November 2, 2015 / / INTERVIEWTRANSLATE

GEOFF ROWLEY 谈轮滑,毒品和卡蛋

1
@Vanschina 旗下传奇滑手Geoff Rowley最近大新闻缠身,离开Flip震惊整个滑板圈,Jenkem給他做了一个简短的访谈,我们一起来听听 GEOFF ROWLEY 谈谈他关于轮滑的看法,以及毒品和卡蛋的经历。

Q:听说你挑战大扶手杆或者大gap之前都先要去厕所,这是真的吗?
A:没错,运动前要做准备,挑战大杆子或者跳那些三四米高的台阶之前,我会减轻一切负担,解开腰带,脱掉上衣。光背穿着单薄的Vans滑板会让我减少束缚,感受到自由的快感。一个拳击手穿着外套,牛仔裤和厚重的鞋子去比赛,必然输的很惨。有时候我就会有这种被束缚的感觉,特别是在加州或者亚利桑那州酷热之中,三个小时一直重复一个动作,除了裤子其他能脱就脱。
3

Q:我们现在也会这样取笑着那些玩长板、小鱼板等等不是“正统滑板”的人。
A:这没错,这样的做法实在不光彩,而且很无趣。我四岁大的儿子如果选择玩轮滑,不管玩得如何,我都不会因为他不滑板而改变父亲对儿子的爱。如若我的朋友也选择了轮滑,我也不会因此改变对他的看法,因为他们喜欢这东西。小时候我在利物浦已经受够了醉鬼和足球流氓们,每周五晚上他们就去看球,喝酒,泡妞,带回家。你不做这些就会被嘲笑,我很不喜欢这样。
2

Q:你是素食主义者吗,我记得是的吧。
A:我从来都不是严格意义的素食主义者,我车上有皮衣皮靴。我的第一双签名款鞋用的原料是混合纤维,它比麂皮更耐磨,选这个材料并不因为我是素食主义者,而是因为这个料子好。

4

Q:你觉得酗酒和吸毒会对滑板有影响吗?
A:我刚搬到美国也就18到22岁那几年就没有酗酒。现在我39岁了,我曾经有九个月到一年的时间里没碰过酒精,因为我想摆脱醉酒的感受。毒品也从来都没碰过,跟大多数人比起来,我也只是尝试了一下。

5
Q:你滑板卡过蛋吗?有没有尿血,去医院了没有?
A:去过一次,我担心出问题。我并没有直接尿血,只是最近我肾脏出了问题,现在就像尿红茶,哈哈哈哈。我第一次还是第二次卡蛋之后,眼睁睁看它变成了深黑色,去医院检查前我就一直在想“也许我的蛋蛋已经废掉了”。我一路祈祷,后来医院检查了精子密度,结果没什么问题,于是我又回到了杆上!我还拍了一张黑蛋照片发给了Ed Templeton,我知道他好这口。

Q:看来蛋蛋恢复能力还挺强,我以为那些经常摔到蛋的人就失去了生育能力,不过你的例子完全解决了我的顾虑。你有摔过小弟弟吗?
A:这倒没有。有一次我摔在地上,小弟弟被挤在大腿根部和地面之间,那个摩擦实在够呛,痛得要命,应该是我的裤子太宽松的原因,那一摔终身难忘。我滑板一般都不穿内裤,避免潮湿和汗液,我强烈建议你们试一下,自由飞翔的感觉太好了。

Q:你喜欢疼痛的感觉吗?
A:我并不是个天才滑手,对我来说,练新动作就得摔交。我成长的地方很艰苦,那里的Spot也很粗糙,伤痛不可避免,这塑造了我的个性,甚至有时我去滑板只想一个人摔个两眼发黑。独自一人滑板就是这样。我就是这么过来的,每个人都需要有那么一次刻骨铭心的惨摔。

From Jenkem.

Post a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WE SKATE NOT TO CHANGE THE WOLRD BUT STAY TRUE TO OURSELVES

UPCOMING

FOLLOW US