2月22日 JBMC Method-Off 又回来了!

第三届 JBMC Method-Off将于二月二十二日重新开启，我们在这个经典抓板动作的赛事中将加入大家非常喜欢的元素- 就是夜场加铁杆儿赛，也就是说在夜里点亮这场JBMCMethod-Off经典抓板赛的同时也将同时进行一场由隐泉赞助的铁杆儿赛。比赛将于当天晚上6：00 开始，JBMC 丰厚的奖品就先不说了 ，赛后还将在南山木屋举行疯狂的赛后大啪 ，参加过以前夜场的朋友们 知道这将意味着什么！

 The third annual JBMC Method-Off goes down this February 22nd in the Nanshan Mellow Park, and this year the event is stepping it up a notch! Not only will the method-grabs-only event be held at night in a lit up park, but this year also sees the addition of the Hatsune Rail Session to the mix. The action starts at 6:00pm, with some killer prizes from JBMC up for grabs and a classic Mellow Parks afterparty at the 'Muwu'! See you there!

日期 ：2月22日 星期天

时间：晚上 6：00

地点： 南山麦罗公园

Date: Sunday, February 22nd

Time: 6:00pm

Location: Nanshan Mellow Park, Nanshan Ski Village, Beijing, CHINA

5th Capita Annual Nanshan Mogul Slope Race Extremeness Wrap-Up
第五届 Capita 南山蘑菇极限追逐赛圆满结束

Andrew Seed claims the title with background props to a huge inflatable.... 

兴奋异常的冠军选手安德鲁西德

Ukraine's Andrew Seed was in fine form at the 5th Capita Annual Nanshan Mogul Slope Race Extremeness, as over 100 countries were represented with over 500 athletes competing in this world renowned event. Austria's Steve Zdarsky was finally dethrowned after winning the last 4 events, and China's Piao Piao took home the ladies division with some help from the 2,000 spectators in attendance. At the end of the day though, the moguls won, and everyone left with huge smiles on their face! Check the full results below.

Male:

1st - Andrew Seed

2nd - Dalin

3rd - Session Sam

Female

1st - PiaoPiao

2nd - Dajing

3rd - WenWen

Piaopiao, Dajing and WenWen representing the ladies!

 飘飘，大静和雯雯 代表了中国新一代优秀女子滑手

来自乌克兰的安德鲁西德从来自100多个国家地区省市的500多参与和没参与的选手中脱颖而出 赢得了这项重量级赛事的冠军，夺走了蝉联前四届观剧的奥地利元老级滑手炸弹司机先生的桂冠，来自中国的女子选手飘飘在2000多名粉丝的支持中 勇夺女子组的冠军，归根结底蘑菇大胜，留下来的是所有参与者脸上的笑容！

以下是所有赛事结果

男子组

第一名 - Andrew Seed

第二名 - 大林

第三名 - Sam

女子组

第一名 - 飘飘

第二名 - 大静

第三名-  雯雯

Non. Stop. Action!

这样的竞争不可阻挡