The Polar Skate Co. team have been arrived in Shanghai last weekend to begin their 10-day skate tour. On November 15th, they will host a demo performance at the MOREPRK Skatepark at the West Bund Dream Center in Shanghai.
The event will also feature a skate contest where you can compete alongside the riders, and the launch of a Polar Skate Co. China Exclusive Collection.
Polar Skate Co. 滑板队伍将于后天抵达上海，并开始为期 10 天的滑板之旅。在 11 月 15 日，他们也将于上海西岸梦中心 MOREPRK 滑板场带来 demo 表演。
届时也会有面各位滑手的滑板比赛和 Polar Skate Co. 中国限定系列产品推出。⭐️ 订阅我们，获取后续更多活动详细！
adds: MOREPRK, Gate M, West Bund, Dream Center, No.2266, Longteng Avenue, Shanghai.
SKATERS
The first skater is KIKI KAKITANI (who is also a Last Resort AB rider). His teammates describe him as the "never-tiring superhero." Kiki hails from Kyoto, Japan, and joined Polar after participating in a team tour in 2022.
He is both optimistic and wild. This skater, born after 2000, opened their video EVERYTHING IS NORMAL with an outstanding display of style. His flowing tricks and long hair immediately made him memorable to fans and earned him widespread attention!
第一位就是 KIKI KAKITANI（也是 Last Resort AB 滑手），队友评级他为“永不疲倦的超级英雄”。Kiki 来自日本京都，于 2022 年参与团队巡回之旅后加入 Polar 。
他很乐观，也很狂野。这位 00 后在《EVERYTHING IS NORMAL》中，作为开场滑手，出色的风格展现，其飘逸的动作和长发，让他一下子就被粉丝记住，并受到广泛关注！
The second skater is SHIN SANBONGI! The waves shaped his technique and style, and they also shaped his personality. Shin, who is from Tokyo, was the first Japanese skater to join Polar (in 2017).
第二位，SHIN SANBONGI！海浪造就了他的技术和风格，也造就他的性格。Shin 来自东京，是首位加入 Polar 的日本滑手（2017 年）。
The last skater is NATHA CLANCY. Natha is from London, UK. When Polar was filming for their new product line in June of this year, they specifically sought him out. At the time, it was mentioned that "Natha is not a team rider, and this is the first time Polar has used a non-team skater for a shoot." Now, he will be traveling to China with the team, so get ready to enjoy the British skate style that his 181cm height brings to the session.
最后一位，NATHA CLANCY。Natha 来自英国伦敦，今年 6 月，Polar 拍摄新一季产品时，也特别找到他。当时还有提到“Natha 并非队伍滑手，这也是 Polar 第一次使用非队伍滑手进行拍摄”。而现在，他将随队来到中国，也准备好欣赏他 181 身高所呈现的英伦滑板风。
China Exclusive Collection
The China exclusive items this time are a classic pair of jeans and a classic logo short-sleeve T-shirt. The back patch of the Big Boy jeans will be replaced with the Chinese characters “大男孩” (Big Boy). Meanwhile, the T-shirt features the Polar Skate Co. logo with a cyberpunk version of the Shanghai blueprint printed underneath it.
本次中国限定为一款经典牛仔裤和一款经典 logo 短袖。Big Boy 裤子后标将改为中文“大男孩”。而 T恤则是在 Polar Skate Co. 标志下，印上了赛伯朋克版的上海蓝图。
Post a comment