澳门亚洲室内运动会预赛(Preliminery Contest of 2007 Asian Indoor Games)

今天2007澳门亚洲室内运动会的滑板比赛进行了预赛，去年的卫冕冠军车霖在预赛中平稳发挥获得了街式和大绝招的第一名，泰国选手紧随其后取得第二。代表澳门队出赛的Safari滑手林家俊在比赛中也发挥出色，取得第十名，顺利进入明天的决赛。另一名代表中国参赛的选手谢文凯取得了第12名，无缘明天决赛。香港的两名滑手俊仔和安仔也很遗憾没有得到晋级的机会。
Today is the first day(Preliminery Contest) for Macau 2007 Asian Indoor Games Skateboarding Contest. China skater Chelin(defending champion) win the first place for both street and best trick contests. Thailand skater win the second place. Lucia Castilho Lameiras(Safari Skateboards AM skater) get the 10th. Top 10 skaters will skating for the final tomorrow.