来自滑板人的声音 – BLACK LIVES MATTER - KickerClub

2020 年 5 月 25 日,明尼苏达州明尼阿波利斯鲍德霍恩,非裔美国人乔治·弗洛伊德(George Floyd)被白人警察德里克·肖万(Derek Chauvin)逮捕,肖万单膝跪在弗洛伊德脖颈处超过 8 分钟,弗洛伊德被跪压期间失去知觉并在急救室被宣告死亡。一名旁观者用手机直播了弗洛伊德被跪压期间的视频至 Facebook Live 并引起了广泛关注。次日,四名涉事警察被解雇。

乔治·弗洛伊德

事件曝光后不少美国市民举行和平示威集会要求公正审讯涉事警员和正视国内根深蒂固的种族歧视问题,但示威很快演变成暴乱,堵路、店铺抢掠、破坏公物和记者采访时遭到警员不合理执法等现象蔓延至全美 30 多个州。以膝盖跪压弗洛伊德的警员肖万于事发的 4 日后即 5 月 29 日被逮捕,他被控以三级谋杀罪和二级过失杀人罪。

过去的几天我们在媒体上看到了铺天盖地的关于美国因为这一事件而引发的波及全国的暴乱的画面,而忽视了合理抗议游行的一面,权利从来不会从天而降,社会也不会一帆风顺的自然成长,正在经历着这场风暴的那些占绝大多数的普通人又是怎么看这场抗争的?

部分 instagram 账号截图。

几个小时前,众多滑板媒体,职业滑手,滑板店铺,品牌,相继在社交媒体上发布全黑图片以表达自己的态度,而这个数字还在以倍数增长。我们节选一些翻译如下:

Thrasher

滑板杂志

在某种程度上,我们都曾用滑板来寻求庇护和自由,我们的群体代表着一种理想的世界,在那里我们可以推开滑板,逃离。很多时候,我们很享受这种自由的身份,把它作为一种自豪感。另一些时候,我们会抱怨说,人们在人行道上听到我们在身后的声音时,会紧张地以为我们是最坏的,并马上躲开。

不过,对我们大多数人来说,这些不公平是暂时的。一旦我们把滑板扔进后备箱,恢复我们的生活,流氓的标签就会被收起来,不经意间,我们就会恢复日常的活动,比如逛杂货店或去洗衣店洗衣服。可悲的是,这种特权不是每个人都能享受到的。无论他们走到哪里,无端的不信任和怀疑都会缠着他们。

黑人的生命不仅重要,他们的生命更是与生俱来的权利。我们远没有找到所有的答案,但除了在法庭上伸张正义,在维持治安的方法上发生巨大变化,以及在政府的各个层面上有更好的代表性之外,最重要的工作是在镜头之外。真正的改变不会在 Instagram 上发生。它发生在我们尊重别人的时候,因为他们应该得到尊重,而不是为了得到任何认可或荣誉。

滑板曾经是一项很“白”的运动,但如果不是它在后来变得越来越多元,越来越好,那我们就见鬼了。现在是时候让滑板运动以身作则,向世界展示如何才能做的更好。从现在开始!

TransWorld

滑板杂志

我们为了对抗不公正和种族歧视而站在一起✊🏻✊🏼✊🏽✊🏾✊🏿。我们都是人类。我们彼此平等的。我们是一个整体。团结。❤️

Vans

滑板品牌

「我们的家庭正在受伤」Vans 是一个家族生意。大家相互扶持,自始至终。在我们这个家庭里,是不允许有仇恨和固执存在的。当我们其中一人受害于种族歧视和不公平待遇的时候,我们都会被这种情况所贬低,但被伤害的程度却有所不同。我们都应为每个人应有的尊严而更加努力。这就是说,为了帮助其他人,我们都要从内到外地改变。当我们其中一个受到伤害,那么我们整体也是被害者。我们与同在。

Ishod Wair

Nike SB 职业滑手

这个国家是如此令人厌恶,明目张胆的种族主义。这个国家的制度从来就不是用来保护我们的。没有制定规则来阻止这种疯狂的行为,甚至不承认眼前这个严重的问题。如果我们不团结起来,事情就不会改变。

Henry Jones

滑板漫画艺术家

把你在下列慈善机构的捐助证明和你的地址发到邮箱 contacthenryjones@gmail.com ,我就会免费给你寄过去一幅我的画!!(下面列举的慈善机构都是以资助支持非族为主)

* Black Visions Collective Movement and Legal Fund

* George Floyd’s Siblings, Philonise and Bridgett

* Minnesota Freedom Fund

* Centro de Trabajadores Unidos en la Lucha

* Reclaim the Block

* The Brooklyn Community Bali Fund

* Atlanta Solidarity Fund

* The Columbus Freedom Fund

* The Colorado Freedom Fund

* The Bail Project

* NAACP Legal Defense Fund

* NorthStar Health Collective

* Communities United Against Police Brutality

* 以及其他任何支持人权的组织

lil.dre

adidas 职业滑手

所有 Viladeath T恤 60% 的盈利将会捐出给支持 George Floyd 和 Black Lives Matter 运动的慈善机构。
我们尽最大的力量去帮助我们的社团,使得我们国家能团结一致。

Eddie Huang

餐馆老板、厨师、美食家、作家、律师

致我的美籍亚裔同胞:
我们的黑人兄弟姐妹为我们承担了很多(1965年的移民法案),以致我们能和我们的亲人团聚。我们是时候站出来和他们一起承担了。

DGK

滑板品牌

DGK也发出一张旗下滑手 Josh Kalis 和 Stevie Williams 在 LOVEPARK 的漫画,并配文:“Love”。

sk8mafia

滑板品牌

sk8mafia 也发布了插画 “All you need is love” 。

Anthony Acosta

Vans 职业滑板摄影师

Vans 职业滑板摄影师 Acosta 也在洛杉矶市中心游行队伍里遇到了 Jerry Hsu。

#BlackLivesMatter

#BlackLivesMatter 成立于 2013 年,是对谋杀特雷冯·马丁的凶手被无罪释放的回应。Black Lives Matter 基金会是美国、英国和加拿大的一个全球性组织,其使命是根除白人至上主义,建立地方力量,干预国家和私刑犯对黑人社区施加的暴力。通过打击和反击暴力行为,为黑人的想象力和创新创造空间,并以黑人的欢乐为中心,我们的生活得到了立即的改善。

1964 年民权法案

1964 年民权法案(英语:Civil Rights Act of 1964,于 1964 年 7 月 2 日生效)是美国在民权和劳动法上的标志性立法进程,它宣布了因种族、肤色、宗教信仰、性别或来源国而有的歧视性行为为非法。这一法案禁止了公民投票中的不平等待遇以及在学校、工作场所和公共空间中的种族隔离。

今天席卷 Instagram 的“黑色风暴”(部分):

发一张黑色图片不是为了跟随潮流,是为了表明立场,是在向不公展示力量。

comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.