#中文字幕 滑板传奇逝世一周年纪念,谁是 Jeff Grosso? - KickerClub

如果你曾看过「Love Letters」,你或许就能了解一点 Jeff Grosso,他的影响力,他的真诚包容,他的滑板知识储备,维护滑板文化的决心……就和他的身形一样高大壮硕。

 

翻译字幕:@凉麵大王

 

 

 

Jeff Grosso 对滑板的热爱是极具感染力的,他友善充满激情的语气,他对动作的严格,他真实的状态,都在传递一个滑手该有的样子。

 

 

在 90 年代初,滑板经历了一次消亡,Jeff Grosso 也变得堕落。而在 20 世纪初,他则是通过自我抗争,以全新面貌站在滑手面前。

 

这一次他还带来了自己的节目「Love Letters To Skateboarding」,通过不同的故事和面对面采访,和观众一起深度探寻并呈现滑板历史文化;不仅会反思过去的问题,还能了解到新的想法,并为更多滑板群体发声。

 

 

这个节目最棒的地方还在于,Jeff Grosso 不是以高姿态呈现这一切,而是以他独有的姿态,为普通滑手和职业滑手搭建了桥梁。

 

 

这个节目有所有的一切,每一集的背后都是他和团队对滑板完全的热爱和尊敬,大家将自己的情感都写在这份情书里,代代相传。

 

 

Jeff Grosso 不仅仅喜欢和朋友们待在一起,更喜欢融入现场,和更多普通滑手或者年轻人在一起,不停和你说话,传递自己的能量和幽默,分享他从滑板中学习和理解到的思考模式。

 

 

最后,就像 Jeff Grosso 每次节目结束时说的一样,关掉屏幕去滑板吧,别看了,滑板在外面,那才是全部的意义所在。

 

comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.