#中文字幕 在滑板低潮期创立的品牌 Birdhouse,是如何挺过来的? - KickerClub

很多人认为“成功”意味着人是地利人和,但 Tony Hawk 创立 Birdhouse 的时候,U 池和街式滑板都不景气,他除了名声,没有足够的资金启动一个品牌。今天就来看看,Birdhouse 如何在这个背景下获得成功——直到今天?

 

字幕翻译:@DJANGO和你聊滑板

 

 

滑板当时处在低潮期,Tony Hawk 为了不再受过多前置和保障自己的利益,选择了自己创立品牌。但当时,他只能孤注一掷,抵押房产,变卖汽车……因为没人会在这个时候投入资金,重新做一个品牌,甚至很多滑板店都付不起相应费用。

 

 

不过好在,他们挺了多来——在亏损的情况下,并赶上了滑板视频兴起的年代。滑板视频虽然有所帮助,但并没有让他们直接翻身。他们的旅行依然窘迫:挤在借来的面包车,偷偷进入酒店并睡在地上,吃最便宜的食物……

 

 

旅行继续让他们背负债务,U 池滑板几乎消亡……但显然有人和他们一样,没有放弃。1995 年他们签署了一个极限运动赛事合同——这就是如今的 X GAMES。这让 Tony Hawk 再度活跃在电视和赛场中。Birdhouse 也能在一个月卖出上千块板面,大型房车,高档酒店的滑板之旅也随之而来……

 

 

这次旅行让他们拍出了著名的影片「THE END」,Tony Hawk 在这个片子中,首次为世界展示了那个恐怖的滑板道具——大回环,The Loop

 

这部片子也让 Andrew Reynolds 拿下 1998 年年度滑手,第二年 Tony Hawk 在 X GAMES 首次完成 900 度转体,虽然推出了著名游戏「Tony Hawk Pro Skater」……这都让他个人和品牌获得了巨大成功。

 

 

在品牌火速发展的时间中,他们更新了很多优秀滑手,并连续赢得 2013 – 2015 三年的「公路之王」比赛。在这之后,他们继续回归滑板视频拍摄,Saturdays,Beautiful Mutants……每一部都非常受人喜欢。Birdhouse 也凭借其能力,不断影响着滑板圈的无数角度。

 

Beautiful Mutants

 

comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.