The heavy-hitting full-length BUMP TO BED just had its premiere run through Hong Kong and Shanghai. This flick marks a decade of Victoria HK holding it down, featuring the rawest talent from the Victoria squad, the Carhartt WIP China heavy-hitters, and their extended family out in Chengdu. Ten years deep and still pushing—this is what the scene is all about.
《BUMP TO BED》前不久在香港和上海首映，这是 Victoria HK 10 周年影片，由 Victoria 滑手，Carhartt WIP 中国滑手以及他们在成都的朋友们共同完成。
Skaters：HUGO BLENDER，JASPER DOHRS，MIKEY SILVA，LUK CHUN YIN，WALKING CHEN，RUBEN SOON，PATRICK RIBERG，SERGIO DEL AMO，53 HSU MING JIE，JP，LI WEN TAO，JIAWEI JARVI，CASEY HOMOVICH，BEN MULLINKOSSON
Filmer：Azer，Nanking JOE，Edit：Nanking JOE
Photo：OWEN，SERGIO，53，ART，WING，JASPER，NANKING JOE，SKETCHY SHRIMP
The flick doesn’t just capture the squad tearing through the back alleys of Chengdu—it taps into the real brotherhood that fuels the sessions. This is the heart of what VICTORIA has been pushing for the last ten years: it’s about the culture, the community, and the bond that keeps the wheels turning long after the sun goes down.
影片不仅记录下两地滑手在成都街巷的自由穿梭，也有朋友间真挚的情感，这也是 VICTORIA 十年来想要传递的滑板文化与社群精神。
The hype didn’t stop with the screen—the premieres in Hong Kong and Shanghai were full-blown takeovers. Alongside the new Victoria gear, they dropped a commemorative ZINE and curated a heavy photo exhibition. We’re talking raw tour galleries from Sergio Del Amo, Jasper, Owen Yu, and Nanking Joe, capturing every gritty moment of the journey. This is how you celebrate a decade of heritage.
同时，影片还在香港和上海两地举办首映活动，呈现 Victoria 系列服饰的同时，也有纪念 ZINE 和四位摄影师 Sergio Del Amo、Jasper、Owen Yu 及 Nanking Joe 的旅途照片展览。
Post a comment