February 27, 2023 / / INDUSTRYINTERVIEWNEWSTRANSLATE

你敢想不敢做,敢看不敢说的滑板故事都在这了|JENKEM

如果你到现在还没有听说过 Jenkem Mag,我不知道为什么你居然被允许访问互联网,因为你做得太不对了,你完全不懂滑板。

 

Ian Michna

 

十多年前,Ian Michna 开始更深入地挖掘滑板的奇怪和狂野世界。他在一个博客网站上发布了他的发现,后来博客变成了全面的线上出版物。现在,在一群作家,麻烦制造者,摄影师和 CONS 的支持下,他们发布了自己的第三本精装书《JENKEM Volume 3:ITS A BOOK, YOU READ IT.》

 

这本 250 多页的书里记录了很多从未在任何地方发布过的内容,比如 Dylan Rieder 专访,年轻的 BAKER,一些关于“裸体”的故事(男女都有),世界上最著名的滑板场……不过首先,我们要倒着读这本书。

 

 

“所以这就是你们每天工作做的事?“—— 妈妈

“你们是如何存活下来,而我们没有的?”—— TWS

“迫不及待要在 eBay 上炒卖它了。”—— Jenkem 实习生

“读这个可能会得 CTE(慢性创伤性脑病)。”—— Andrew Huberman 

 

MONSTER CHILDREN 前不久也为主编 Ian Michna 做了独家专访,我们就跟随他们的采访一起了解这本书。

 

 

🎙️ 简要介绍一下你是如何、何时以及为什么开始 Jenkem 的?

JENKEM 是从 2011 年开始的。我之所以开始,是因为滑板媒体本质上很无聊。我以前是一个 21 岁的孩子,除了旧的“你的第一个滑板是什么”,“你多大了?你来自哪里”之外,我还想更多地了解滑板的世界。

我想要更多真正反映滑板实际上是什么的媒体:有趣、愚蠢、奇怪、更多老大哥的影响,而那时真的没有这样的事情。 

 

 

🎙️ 你什么时候决定要制作一本印刷书的?

我一直想,但我没有足够的钱——而且很明显,把东西放到网上要容易得多。2015 年,我们已经在网上做了 4 - 5 年内容了,我认为拥有一些不会在网上消失的东西会很好。

我联系了几家广告商,Converse 一直是一个支持我们的品牌,支持我们做自己的事情,他们基本上就是说:“我们会帮你支付印刷成本,随心所欲地放内容进去。”

 

《JENKEM Volume 1》

 

第一卷最终有一半是头几年的最佳内容和一半新内容,第二卷我们想,“让我们努努力,做 300 页或一些荒谬的事情。”,于是它百分之百全是新内容。

 

第三卷介于两者之间,我们把它保持在核心,古怪,从未像以前那样做过故事。

 

《JENKEM Volume 2》 

 

🎙️ 这些事情需要多长时间?

第一卷花了大约一年半的时间,第二卷花了两年时间,第三卷花了三年时间(算上疫情)。我们在 2019 年底开始计划它,然后 2020 年根本没有丝毫进展,2021 年再次开始制作内容,并在 2022 年最终完成它。我们中间停留了一会儿,但每本书需要一到三年的时间。 

 

Dylan Rieder 未发布过的独家专访

 

🎙️ 有谁在完成这本书?

主要是我,Alexis Castro,Larry Lanza,和 Thomas Barker。但是这本书,我也会带人来帮忙,他们都不是滑板的,而是一些作家或者杂志媒体编辑。

我只是偶尔跳进去监督一些东西,但我比过去更放手了一点。他们应该得到赞誉。

 

书中有大量关于逝去的人和历史照片

 

🎙️ 封面照的背后故事是什么?

前两本书的封面充满了一些面对面的亲密时刻,所以这一次我继续想要一些发自内心和近距离的东西。

这次是做“Shop Talk”节目的 Larry Lanza,我们朝他脸上扔了一堆东西,于是那个最奇怪、最有趣的东西出来了。

 

书中一些从未发布过的设计内容

 

🎙️ 所以,这都是书中的新内容。这最终也会上线吗?

不,也许我们只会发布其中一个,然后所有的一切都会留在书中。这有点像我们在同时制作两个网站。

 

书中一些不常见的滑板亲子时刻

 

🎙️ 因此,现在线上主要是一些视频内容。

自 2020 年以来,我们开始更多地关注线上视频和我们在书中投入的编辑内容。老实说,视频工作更少,覆盖范围更强。你知道它是什么感觉,即使你必须转录,编辑,和滑手或某些老板核实,然后再次编辑等等......这确实很酷。

 

 

不过这些书应该靠我们自己得以生存,我认为可以在书里放一些更奇怪或更危险的东西。现在的网络太容易访问了。没有人希望他们的名字在网上与某些事情相关联,因为你可能正在申请工作等等。

在一本书中,它反而会变得有点保密。例如,在书中我们有一篇关于“Skate Trixxx”历史的文章,这是过去一部以滑板为主题的色情片。我们采访了一些参与其中的人,他们可能不想向自己的孩子、祖父母、雇主或其他任何人炫耀他们的参与,所以它非常适合书籍内容;这让它更特别,更难实现。你不能用谷歌搜索它。

 

 

🎙️ 那么接下来是第四卷?

好吧,我想继续出版书籍,但我不想再写一本书了。因此,第四卷可以是长片、VHS、原创滑板视频。我们不必再做另一本富含全新内容,且大小相同的书。也许第四卷会是一架该死的定制钢琴。我不知道。

 

年轻的 BAKER 大佬们

 

🎙️ 那么恭喜你出版了第三卷。

你知道这是怎么回事。这就像做任何事情:你最后厌倦了它,但你很高兴你做到了。我们试图用它玩得开心。

然后显然“这是一本书,你读了它(ITS A BOOK, YOU READ IT)”,这其实完全是一句蠢话;书后的推荐引言也是假的。TWS 那句也许有点麻木不仁,但你必须继续走别人不愿意走的路,用内容或笑话——他们不走它是有原因的,因为它具有挑战性。 

 

 

《JENKEM Volume 3:ITS A BOOK, YOU READ IT.》现在在世界范围内滑板实体店铺有售,中国地区可前往上海市常熟路 137 号地下室 SPOT 聚点滑板店详询。

 

Post a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WE SKATE NOT TO CHANGE THE WOLRD BUT STAY TRUE TO OURSELVES

UPCOMING

FOLLOW US